Memphis Belle (1990) - Красавица Мемфиса
В основу картины положен реальный эпизод из истории Второй мировой войны, который был впервые документально изложен легендарным Уильямом Уайлером. Герои фильма — экипаж бомбардировщика Б-17 «Красавица Мемфиса» — уже провели с риском для жизни двадцать четыре воздушные операции. Осталась последняя и самая опасная — двадцать пятая…
"А при чем же тут Утесов и Чиж и Ко" - спросите вы.
А при том, что песня, звучащая в этом фильме - "Бомбардировщики".
Как раз и была впервые переведена и исполнена Леонидом Утесовым и его дочерью Эдитой. Впоследствии ее исполнил Сергей Чиграков, лидер группы "Чиж и Ко".
Американский оригинал песни существует с 1943 года в исполнении Энни Шелтон (Anne Shelton). Ноты с песней и русский текст изданы в СССР в 1945 году.
Представляю вашему вниманию две версии клипов: Клип с кадрами из фильма и аудиодорожкой исполнения песни Утесовым. И клип группы "Чиж и Ко".
Клип №1 - Утесовское исполнение с фрагментами из фильма
"Бомбардировщики в исполнении Чижа
Трейлер фильма "Красавица Мемфиса"
Данный пост наверное больше для любителей, как Утесова так и "Чижа", вообще военных фильмов и песен.
Приятного просмотра!
0 коммент.:
Отправить комментарий